十一
振騰吾兒：前後來信及前寄返包裹均收到，翠梧已不再上學，明起在臺中中英文字，四個月可以畢業，以便將來就職有一技藝也。皎如、繹如，亦先後上課，家中大小均安，無庸遠念！風雨去後，秋色宜人，預計今年中秋，明月應倍放光明，晶瑩皎潔，吾人心地亦當與之俱明也。汝前來信，已能痛改前非，日邁進於新生之道，殊為忻慰！宜遵奉官長之指導，心體力行，日求進益，至為切囑！手此，並詢近佳。父手泐。九、十一。
十二
振騰吾兒：八月廿二日信昨收到，就悉生活安健，至為忻慰！家中大小均安，可無介念。三如昨日來，已先後返校上課，咸以青春活潑之氣概，熙熙攘攘入學園矣。炎暑餘威，已因數日來之秋雨，而漸生涼味。今年氣候順適，故鄉稻作豐收可期，所謂「秔稻將登農父喜」也。所需東西待近日中寄去。來信藉知鍛鍊身心，球賽多獲冠軍，且文武合一，修文練武，尤為可喜。前星期中北部在竹南開聯吟大會，聚會者百五十餘人，余被推為詞宗之一，鬥詩結果，入選第二、第七，獲一金牌及字畫，並此報喜。文瑅姑日前再產一胎雙女，合此孿生，已是四女之母。秋風漸老，涼氣頻增，及時勉勵，至囑至囑！並詢近佳。父手泐。九月十日。
十三
振騰吾兒：九月十七日來訊今收到，藉悉近況，並知準備期考，想見文武合一，身心兩健，尤為忻慰！平善至為欣慰！家中大小均安，可紓遠念！三妹亦都上學，步入正軌矣。我於上星期因出席會議，乘飛機飛澎湖，健翮凌空，為平生之第一次，甚覺愉快，得詩數首，順此夾去一讀，可知斯遊之快舉也。明日祭孔，彰城文化古都，又為尊師重道之文化城，鐘磬絃歌之聲不絕於耳，亦可喜也。中秋近矣，皓魄當空，蟲聲入戶，最是一年秋好處，宜鍛鍊身體，砥礪精神，以日進於有為，是所厚望。手此，並詢近佳。父手泐。九、廿七。
九月十八日偕協進會仝人乘機飛澎湖有作
去去凌空膽氣麤，天風載我過澎湖。江山大好秋方麗，嵇阮相將興不孤。投筆無心追定遠，採珠有詠憶肩吾。馬公港畔濤聲急，想見神鯨舊霸圖。
分明砥柱障中流，島嶼縱橫海上浮。錯落漁村連瘠壤，蒼茫蜃氣幻高樓。歸潮夜憾施琅廟，內港風迴范蠡舟。極目鷺江衣帶水，青山一髮是神州。
澎湖雜詠
嶼分男女島漁翁，如綺霞翻落照紅。海水橫飛天色暝，江頭領略鯉魚風。
沙飛絕島無嘉樹，影蔭荒祠有古松。閱盡滄桑三百載，夜深風雨吼髯龍。
十里黃沙地不毛，海疆風俗重勤勞。湖西小吏文章在，猶憶元龍氣鬱陶（先儒陳梅峰先生長湖西鄉時，自號「湖西小吏」。）。
縮地乘風快此行，慰饞猶及飽蓴羹。蓬壺漫作遊仙想，刁斗宵喧夢不成。
篁川張達修未定稿
十四
振騰吾兒：九月二十六發訊已收到，藉知凜守規律，身體平安，甚為忻慰！前偕汝母至臺東，以船隻不變，乃悵然未赴綠島而返，因多年不見，骨肉情深，故不辭遠道，而冀一敘，汝應能體察父母愛子之心，而更加反躬自省，從頭重新作人，凜守長官訓誨，以達新生之路，始無負政府寬大之恩，及父母舐犢之念，是所切囑！家中大小平善，余亦健康勝常，可以放心；秋風多厲，身體宜自保重，所需手錶，不日可以寄去。手此，並詢近佳。父手泐。十月二日。
十五
振騰吾兒：先後來訊均收到，藉悉身體安好為慰！茲另郵寄去手錶一隻、肥皂二個、毛巾一條；該錶係余所常用，尚見準確，數年來尚少修理，可耐用也。如收到後，可行來知。秋風多厲，起居宜自保重。手此，並詢近好。父手泐。十月九日。
十六
振騰吾兒：頃接十月五日發訊，藉知小包收到及近況，並悉學業均有進步，至為忻慰！前曾去信二封，並於十月二日以報值寄去五十元，想交通阻梗，或因而遲到，如收到後希來知為盼。前囑寄之棉被，按明日寄去，又前汝在北時，曾有棉被及氈各一條，曾否帶往綠島？或尚寄存臺北，並希來知。目下已入秋季，天風海浪，想更涼冷，宜起居自慎為要。家中大小平善，三如學業均日見進步，可以告慰。月前臺中縣徵募「新臺中縣歌」，余應徵一首，入選第一名，受獎五百元，現正由縣長作曲，按來月中開演奏會，今後該縣歌得為數十萬之縣人傳唱，名以歌傳，亦大喜事，並此告聞。進忠舅父前日亦來彰，家中一切頗為順序，可釋遠念。東臺交通，因冬季而致信件延緩，至希月來一二次，以慰家人，宜勤謹遵令，砥礪乾惕，以重新作人，是所切囑！手此，並詢近好，父達修手泐。月 日。
十七
振騰吾兒收知：十月十四日來信，知汝胸部為球棒所傷，何不注意乃爾？汝母至為憂慮，茲由郵包寄去中藥二帖份（另包），可自配合煎服之；藥粉每服錢半，照三頓服；サロメ－ノオル（編按：擦勞滅）乃外用敷擦之用。另前信開來之當歸、蘇木等藥，可以酌吸；如有內傷，因瘀血不散，自會時時作痛，如尚未止痛，可來信索寄，當再寄去。囑購布鞋，現市上找不到，他日找到，當買寄去。身體宜自小心保重，免貽家人之憂，是所切囑！（金項日前曾寄去五十元），父手泐。十月廿六日。
十八
振騰吾兒：雙十節及光復節，一連串的佳節都已過去，再過幾天就是普天同慶祝總統誕辰了，這幾天洋溢著慶祝氣氛，歡聲喜氣，早已籠罩著每個村落，多麼愉快的是啊！重陽節（舊九日）是歷史記載很多有趣的登高好日子，那天臺中縣下主開聯吟大會，在大甲舉行，出席者近壹百名，彰化也八九位參加，詩題「新寒」七律，比賽結果，我的作品入選右元，這首詩附錄下面：
漸覺晴窗愛曙曦，切身冷煖自家知。
西疇秔稻登場日，南國貔貅習射時。
雁影風聲天上曲，橙黃菊綠畫中詩。
蕭齋差喜三餘足，馬史麟經次第披。
這首詩確實做得不壞，聽說十一月十二日又要在豐原召開四縣市的聯吟大會，那時候一定更加盛況可預知了。家中大小都很平善，妹妹等上學也都有顯著的進步，可以放心。秋天老了，冬天快要到了，身體要小心，規律要嚴守，精神要愉快，文武合一，鍛鍊砥礪，做一個好好的青年，是家裡所矚望的。附另郵送去新幣壹百票，收到後要寫信來告訴我，末了。祝你健康。爸爸，十月廿九日。
十九
振騰吾兒收知：先後來信及與翠梧訊均悉，本市明起將在八卦山舉行全國童子軍大會，全國及海外童子軍畢集，為名山增色不少，且要人均將蒞止；日來由彰化市抵山上，潔淨無塵，秋風瑟瑟，與雄赳赳之喇叭聲相應久之，平添詩意不少也。家中大小均安，可毋掛念！手此，並詢近佳，父手書。十一、十。
二十
振騰吾兒：日昨颱風重來，寒氣頓生，為強健身體之最好考驗，希更加鍛鍊為幸。昨寄去包裹，內多食料品，想可收到。茲附函寄去家庭近影一幀，健康狀可於照相覘之。家中平善，可無介念。手此，並詢近佳，父手泐。十一、廿。
沒有留言:
張貼留言