綠島家書 一九五七

九十六
寒食節書感
飲酪猶傳冷節天，杜鵑聲裏雨如煙。餳簫歌板喧三月，陵草園花又一年。乞火待溫陶令酒，感時重詠杜陵篇。故山回首春雲隔，明日清明益惘然。

九十七
五日登八卦山
芷蘭採擷趁晴時，定寨登尋話黑旗。汐社人來鷗鷺侶，野亭花發鳳凰枝。驅邪更奮椎秦志，載筆重賡弔屈詩。極目鹿江飛彩鷁，蒲觴待醉太平巵。
（屈原《楚辭》：「沅有芷兮澧有蘭」。驅邪，五日畫鍾馗像驅邪。椎秦，用張子房椎秦始皇故事。弔屈，即弔屈原，用賈誼投詩汨羅故事。此詩於五日均不脫不粘，且結句有待飲黃龍之意，佳。）

鹿港觀潮
滄海飛波閱幾經，沖西港外浪花腥。延平霸氣疑猶在，日見鯨濤憾四溟。

九十八
振騰吾兒：八月十三日訊早已收到，以事忙碌，至今始克作復，想望眼將穿也。家中大小平善，繹如實習已於去廿二日結束，翠柳亦定來卅一日返校，重親實習工作。今年雨量較少，炎熱期間較長。來信知體重較往時反而增加，足見鍛鍊持之以恆，始克有此，至為忻慰！《蘇俄在中國》一書，現已為家喻戶曉、人手一編之巨著，宜善研讀之。今年洋珠考入臺北女師，宏政亦考入臺中一中高中部，均在爭競激烈之中，獲如願以償，足徵實力充足。杏珠亦投考大專，因尚未發表，聞成績尚佳，或可獲售也。中秋在即，月白風清，又是燈火可親之候，宜凜守規矩，勤讀經書，日肄業於進修之道，是所切囑！手此，並詢近好。父手泐。八月廿七日。 通訊今後均寄龍山里龍山莊廿八號，因辦公廳已搬新址矣，又及。

九十九
振騰吾兒：先後來訊，藉知鍛鍊身體、勤於運動，以冀十月間比賽獲勝，至為欣慰！惟文武必須合一，身心貴劑於平，方可持之以恆，而常保健康也。翠柳已於上禮拜返校，時汝母為送進益嫂赴日，特招翠梧同往臺北，翌日返彰。翠柳、繹如，均剩一年，便可畢業，現正把握時間，以期畢業後能服務社會；繹如升學似不可能，因其學校屬職業學校，學科均注重商實，與升學學科相差頗多故耳，要之視其興趣所近，予以鼓勵可耳。家中大小均安，希勿掛念。閏中秋在邇，身體更希珍衛，並詢近好。父手泐。十月五日。

一ＯＯ
振騰吾兒：十一月廿八信於昨收到，藉悉致力於鍛鍊身體，游泳比賽，獲優異成績，足見持之以恆之所致，至為忻慰！家中平善，汝母宿疾之發烘（陣熱），近服白泡蔘後，已完全根治，不復再發，多年病苦，已告霍然，可慰遠注！繹如現勤於習琴，將來視其志趣所近，使之升學，否則就職後，邊習邊考，亦無不可，因尚有充分時間，可以準備，錄取當有可能也。日前中北部七縣市聯吟賽詩，在獅頭山舉行，題為「秋日獅山禮佛」七律，余入選左一、右三，附此錄去，以供學詩參考：

楓林如錦路逶迤，梵宇同參合有詩。
塔影凌空盤老鶻，山形踞地儼雄獅。
振衣喜入三摩域，稽首難忘八月時。
願乞慈悲宏象教，晚鐘聲裏禱牟尼。

時入深秋，身體宜自保重，凜守規矩，砥礪品行，養成卓越精神，免貽家人之憂，尤為盼切！並詢近好。父手泐。十一月八日。

一Ｏ一
振騰吾兒：前後來訊，藉悉勤於鍛鍊身心，至為欣慰！家中平善，翠柳、繹如二妹，將於來年畢業，現翠柳校方，已為之安排就業去處，目下護理人才尤供不應求，可無失業之虞，惟在選擇適合地點如何耳。現如中部無較好去處，當使其志願在臺大醫院等地，以期精益求精也。繹如今年來攻讀，殊感興趣，手不釋卷，上月月考成績，為高三全校之冠，雖屬職業學校，升學亦殊有望，將來就業，亦已為留心，可無掛念也。翠梧勤於工作，於事務尤勝任愉快，今後利用餘暇，將更潛修英文、國文，學無止境。開卷有益，洵可喜也。汝之學業頗見進步，於來信之字裡行間，具見讀書有素，學問為濟世之本，尚希凜守規矩，致力於修養工夫，以期成績優異，無負家人之殷望，至為切囑！順寄去現款貳百元，至希收用。秋深天冷，身體務須保重，並詢近好。父手泐。十一月十五日。